Dr. Perry G. Wang has been a chemist at US FDA since 2008. Prior to joining the FDA, he worked in the pharmaceutical and medical-device industry. He received his Ph.D. from Oregon State University. He specializes in LC-MS/MS method development and validation for drugs, cosmetics, foods, and dietary supplements. In addition to publishing over 30 peer-reviewed scientific papers, Dr. Wang has edited and co-edited five books: “High-Throughput Analysis in the Pharmaceutical Industry”, “Monolithic Chromatography and Its Modern Applications”, “Hydrophilic Interaction Liquid Chromatography (HILIC) and Advanced Applications”, “Counterfeit Medicines”, and “High-Throughput Analysis for Food Safety”. He has been invited to teach this course at PittCon since 2007. He also teaches this course at American Society for Mass Spectrometry (ASMS), American Chemical Society (ACS), Eastern Analytical Symposium (EAS), and HPLC. He teaches these courses in his own capacity as a scientist, but not as an employee of the FDA.

王功明 博士自 2008 年以来一直在美国 FDA 担任化学家。在加入 FDA 之前，他在制药和医疗器械行业工作。在美国俄勒冈州立大学获得博士学位。他专门从事药物、化妆品、食品和膳食补充剂的 LC-MS/MS 方法开发和验证。除了发表 30 多篇经过同行评审的科学论文外，王博士还主编和合编了五部专著：《制药工业中的高通量分析》、《整体色谱法及其现代应用》、《亲水相互作用液相色谱法 (HILIC) 和应用》 、《假药》和《食品安全高通量分析》。自 2007 年起，他受邀在 PittCon 教授LC-MS/MS方法开发短期课程。他还在美国质谱学会 (ASMS)、美国化学学会 (ACS)、东部分析研讨会 (EAS) 和 HPLC 任教。他以科学家的身份教授这些课程，而不是以FDA雇员的身份教授这些课程。

The lectures for this course will be in Mandarin Chinese. The slides will be in English.

本课程的讲座将以普通话进行。本课程的幻灯片将是英文的。

This course offers practical training for the practicing scientists. It will take the participants step-by-step through the concepts and techniques to develop LC-MS/MS methods. The emphasis is on practical issues associated with developing LC-MS/MS methods for small molecules and biologics. It also emphasizes problem-solving skills with examples encountered in the pharmaceutical industry and other fields. This course will provide the participants with an updated overview and a solid working knowledge of LC-MS/MS. The participants will learn useful theoretical concepts, instrumental fundamentals and operating principles, column basics and selection guides, and key applications. After this course, the participants will be able to independently develop their own LC-MS/MS methods. New technologies and techniques, such as monolithic chromatography and hydrophilic interaction liquid chromatography (HILIC) will be presented. Since some of the participants are from clinic labs, which are regulated by GLP and GCP, some regulation and validation concepts will be introduced.

本课程为实践科学家提供实践培训。它将引导参与者逐步了解开发 LC-MS/MS 方法的概念和技术。重点是与开发小分子和生物制剂 LC-MS/MS 方法相关的实际问题。它还强调通过制药行业和其他领域遇到的例子解决问题的能力。本课程将为学员提供最新的 LC-MS/MS 概述和扎实的工作知识。参与者将学习有用的理论概念、仪器基础知识和操作原理、色谱柱基础知识和选择指南以及关键应用。完成本课程后，学员将能够独立开发自己的 LC-MS/MS 方法。将展示整体色谱和亲水相互作用液相色谱（HILIC）等新技术和新工艺。由于部分参与者来自受GLP和GCP监管的临床实验室，因此将介绍一些监管和验证概念。

+++

Access will be via Tencent / Voov. Register below to put your contact info into the database to receive the meeting id 4 hours prior to the start of the course. This course is open to the global community (not just China), but you will need to download the DESKTOP version of Voov (or Tencent). Do NOT use the browser-based version -- it does not work adequately.

访问将通过腾讯/Voov。请在下方注册，将您的联系信息输入数据库，以便在课程开始前 4 小时收到会议 ID。本课程向全球社区（不仅仅是中国）开放，但您需要下载 Voov（或腾讯）的桌面版。不要使用基于浏览器的版本——它不能充分工作。